Le Soir, Mercredi 14 décembre 2011 (STAGIAIRE)

Souvent confrontés au multilinguisme, les mouvements de jeunesse de la périphérie bruxelloise ne savent pas vraiment si leur approche spontanée pour apprendre le néerlandais aux enfants « allochtones » est toujours adaptée.

C’est ainsi qu’à la demande de la Province du Brabant flamand et de l’ASBL de Rand, le Centre de langue et d’éducation ainsi que la société spécialisée en communication audiovisuelle Motion Makers ont créé un module de formation composé d’un manuel et d’un DVD, destiné aux mouvements de jeunesse et proposant une stimulation ludique à la langue néerlandaise, au sein d’activités et de jeux extrascolaires pour les enfants. Son nom ? Alaboemsasa ?!, une expression inventée par un groupe de jeunes filles qu’on aperçoit dans le DVD.

Le DVD, présenté par le célèbre animateur de Studio Brussel Tomas De Soete, a été tourné tout au long de l’été dans des plaines de jeux, au sein de mouvements de jeunesse et au cours de stages de langues. Mille exemplaires seront distribués aux différents mouvements de jeunesse de la périphérie de Bruxelles et à Bruxelles même, dans le but de sensibiliser le plus de personnes confrontées aux mêmes situations et de leur offrir des astuces pour développer les échanges en néerlandais avec ceux dont ils ont la charge.